-
1 plastic sleeving
пластмассовая трубка
—
[Я.Н.Лугинский, М.С.Фези-Жилинская, Ю.С.Кабиров. Англо-русский словарь по электротехнике и электроэнергетике, Москва, 1999 г.]
пластмассовая трубка
-
[Интент]Тематики
- электротехника, основные понятия
EN
Англо-русский словарь нормативно-технической терминологии > plastic sleeving
-
2 plastic tube
пластмассовая трубка
—
[Я.Н.Лугинский, М.С.Фези-Жилинская, Ю.С.Кабиров. Англо-русский словарь по электротехнике и электроэнергетике, Москва, 1999 г.]
пластмассовая трубка
-
[Интент]Тематики
- электротехника, основные понятия
EN
Англо-русский словарь нормативно-технической терминологии > plastic tube
-
3 plastic tubing
пластмассовая трубка
—
[Я.Н.Лугинский, М.С.Фези-Жилинская, Ю.С.Кабиров. Англо-русский словарь по электротехнике и электроэнергетике, Москва, 1999 г.]
пластмассовая трубка
-
[Интент]Тематики
- электротехника, основные понятия
EN
Англо-русский словарь нормативно-технической терминологии > plastic tubing
-
4 tubular plastic sleeve
пластмассовая трубка
—
[Я.Н.Лугинский, М.С.Фези-Жилинская, Ю.С.Кабиров. Англо-русский словарь по электротехнике и электроэнергетике, Москва, 1999 г.]
пластмассовая трубка
-
[Интент]Тематики
- электротехника, основные понятия
EN
Англо-русский словарь нормативно-технической терминологии > tubular plastic sleeve
-
5 heat-shrinkable tubing
термоусаживаемая трубка
Специальная пластмассовая трубка, диаметр которой уменьшается при нагреве, применяемая для соединения деталей муфты кабеля местной связи или вместо муфты.
[ ГОСТ Р 50889-96]Тематики
Обобщающие термины
- кабели местной связи, муфты, монтажные материалы и основные технологические процессы
EN
трубка с усадкой при нагреве
—
[Я.Н.Лугинский, М.С.Фези-Жилинская, Ю.С.Кабиров. Англо-русский словарь по электротехнике и электроэнергетике, Москва, 1999 г.]Тематики
- электротехника, основные понятия
EN
Англо-русский словарь нормативно-технической терминологии > heat-shrinkable tubing
-
6 wire-reinforced plastic tube
пластмассовая трубка, армированная проволокойБольшой англо-русский и русско-английский словарь > wire-reinforced plastic tube
-
7 wire-reinforced plastic tube
Англо-русский словарь технических терминов > wire-reinforced plastic tube
-
8 plastic tube
English-Russian dictionary of telecommunications and their abbreviations > plastic tube
-
9 plastic tube
-
10 heat shrink tubing
термоусаживаемая трубка
Специальная пластмассовая трубка, диаметр которой уменьшается при нагреве, применяемая для соединения деталей муфты кабеля местной связи или вместо муфты.
[ ГОСТ Р 50889-96]Тематики
Обобщающие термины
- кабели местной связи, муфты, монтажные материалы и основные технологические процессы
EN
Англо-русский словарь нормативно-технической терминологии > heat shrink tubing
-
11 heat-shrunk insulation
термоусаживаемая трубка
Специальная пластмассовая трубка, диаметр которой уменьшается при нагреве, применяемая для соединения деталей муфты кабеля местной связи или вместо муфты.
[ ГОСТ Р 50889-96]Тематики
Обобщающие термины
- кабели местной связи, муфты, монтажные материалы и основные технологические процессы
EN
Англо-русский словарь нормативно-технической терминологии > heat-shrunk insulation
-
12 plastic tube
1) Общая лексика: трубочка (для питья, большого диаметра), трубочка для питья (большого диаметра)2) Техника: пластмассовая трубка3) Сельское хозяйство: эластичный катетер4) Парфюмерия: пластмассовая туба -
13 plastic tubing
1) Техника: пластмассовая трубка2) Пластмассы: пластмассовая труба, пластмассовый шланг -
14 clear plastic tubing
Техника: прозрачная пластмассовая трубка -
15 plastic sleeving
Макаров: пластмассовая трубка -
16 wire-reinforced plastic tube
Техника: пластмассовая трубка, армированная проволокойУниверсальный англо-русский словарь > wire-reinforced plastic tube
-
17 vial
['vaɪəl]1) Общая лексика: бутылочка, кубок, пузырёк, склянка, стеклянная трубка2) Биология: сосуд4) Техника: бутыль, мелкая пластмассовая тара, мелкая стеклянная тара, мелкая тара, пузырёк (сосуд)6) Нефть: пробирка инклинометра (с плавиковой кислотой)7) Картография: ампула уровня8) Силикатное производство: трубка, мелкая стеклянная тара (для медикаментов)9) Оружейное производство: стеклянная трубка уровня10) Океанология: пузырёк планктонной сетки, стаканчик планктонной сетки11) Инструменты: пузырьковый уровень12) Хроматография: виала (хроматографическая посуда)13) Макаров: мелкая стеклянная или пластмассовая тара -
18 tube
1. n труба, трубка2. n тюбик3. n туба4. n туннель5. n метрополитен, метро6. n электронная лампа; электронно-лучевая трубка7. n камера; велокамера8. n воен. ствол9. n амер. разг. телевизор10. n проф. самолёт11. v заключать в трубуoil-bath stern tube — дейдвудная труба, заполненная маслом
12. v придавать трубчатую форму13. v разг. ездить на метроСинонимический ряд:1. container (noun) cell; container; inner tube; package; parcel; paste tube; squeeze tube; toothpaste tube2. pipe (noun) conduit; hose; line; loom; pipe; shaft; subway; tubing; tunnel; underpass3. TV (noun) TV; video -
19 vial
[`vaɪəl] сущ.1. пузырёк, склянка; бутылочка, флакон2. сосуд; пробирка, стеклянная трубка; ампула3. мелкая стеклянная или пластмассовая тара|| a vial of pills / perfume / toilet water
4. истор. поэт. фиал, чаша; кубок- the vials of God's wrath- to pour out the vials of one's wrath on smb
- pour out the vials of one's wrath on smbРис. Виды тары.Англо-русский универсальный дополнительный практический переводческий словарь И. Мостицкого > vial
-
20 collapsible tube
1. гибкая трубка2. деформирующаяся тубаEnglish-Russian big polytechnic dictionary > collapsible tube
См. также в других словарях:
пластмассовая трубка — — [Я.Н.Лугинский, М.С.Фези Жилинская, Ю.С.Кабиров. Англо русский словарь по электротехнике и электроэнергетике, Москва, 1999 г.] пластмассовая трубка [Интент] Тематики электротехника, основные понятия EN plastic sleevingplastic tubeplastic… … Справочник технического переводчика
трубка — сущ., ж., употр. часто Морфология: (нет) чего? трубки, чему? трубке, (вижу) что? трубку, чем? трубкой, о чём? о трубке; мн. что? трубки, (нет) чего? трубок, чему? трубкам, (вижу) что? трубки, чем? трубками, о чём? о трубках 1. Трубкой называется… … Толковый словарь Дмитриева
Трубка Для Вентиляции Среднего Уха (Grommet) — короткая металлическая или пластмассовая трубка, вводимая в среднее ухо через прокол в барабанной перепонке при экссудативном отите. Позволяет воздуху проникать в среднее ухо, минуя нефункционирующую евстахиеву трубу боль Источник: Медицинский… … Медицинские термины
ТРУБКА ДЛЯ ВЕНТИЛЯЦИИ СРЕДНЕГО УХА — (grommet) короткая металлическая или пластмассовая трубка, вводимая в среднее ухо через прокол в барабанной перепонке при экссудативном отите. Позволяет воздуху проникать в среднее ухо, минуя нефункционирующую евстахиеву трубу боль … Толковый словарь по медицине
трубка — и; мн. род. бок, дат. бкам; ж. 1. Уменьш. к Труба (1 зн.). Резиновая, пластмассовая т. 2. Предмет, прибор, приспособление трубообразной формы. Свернуть бумагу в трубку. Стеклодувная т. Дистанционная т. Рентгеновская т. (прибор для получения… … Энциклопедический словарь
трубка — и; мн. род. бок, дат. бкам; ж. см. тж. трубочка, трубочный 1) уменьш. к труба 1) Резиновая, пластмассовая тру/бка. 2) Предмет, прибор, приспособление трубообразной формы … Словарь многих выражений
термоусаживаемая трубка — Специальная пластмассовая трубка, диаметр которой уменьшается при нагреве, применяемая для соединения деталей муфты кабеля местной связи или вместо муфты. [ГОСТ Р 50889 96] Тематики телефонные сети Обобщающие термины кабели местной связи, муфты,… … Справочник технического переводчика
термоусаживаемая трубка — 111 термоусаживаемая трубка: Специальная пластмассовая трубка, диаметр которой уменьшается при нагреве, применяемая для соединения деталей муфты кабеля местной связи или вместо муфты Источник: ГОСТ Р 50889 96: Сооружения местных телефонных сетей… … Словарь-справочник терминов нормативно-технической документации
Термоусаживаемая трубка — 1. Специальная пластмассовая трубка, диаметр которой уменьшается при нагреве, применяемая для соединения деталей муфты кабеля местной связи или вместо муфты Употребляется в документе: ГОСТ Р 50889 96 Сооружения местных телефонных сетей линейные.… … Телекоммуникационный словарь
ГОСТ Р 50889-96: Сооружения местных телефонных сетей линейные. Термины и определения — Терминология ГОСТ Р 50889 96: Сооружения местных телефонных сетей линейные. Термины и определения оригинал документа: 6 абонентская линия местной телефонной сети: Линия местной телефонной сети, соединяющая оконечное абонентское телефонное… … Словарь-справочник терминов нормативно-технической документации
стетоскоп — [тэ], а; м. [от греч. stēthos грудь и skopeō смотрю, наблюдаю] Медицинский инструмент в виде трубки с расширенными концами, обладающий способностью усиливать или выделять определённые звуки и применяемый врачами для выслушивания тонов сердца и… … Энциклопедический словарь